اخبار و حواشی و اطلاعات جشنواره بین المللی فیلم برلین 2023

هفتاد و سومین دوره جشنواره برلین 2023 از ۱۶ تا ۲۶ فوریه ۲۰۲۳ (۲۷ بهمن تا ۷ اسفند ۱۴۰۱) در شهر برلین آلمان برگزار می‌شود. در این دوره از جشنواره توجه به آثار مستقل و اکران یک مستند از شان پن درباره جنگ اکراین و روسیه از مهم‌ترین اتفاق‌های این دوره است. پس از دو سال محدودیت‌های ناشی از کرونا، جشنواره برلین 2023 سرانجام به فرمت عادی خود بازگشت. نزدیک به ۳۰۰ فیلم در بخش‌های مختلف جشنواره برلین 2023 به نمایش درمی‌آیند.علاقمندان منتظر هستند تا ببینند فیلم های جشنواره برلین 2023 چه عملکردی داشته‌اند و کدام عناوین صاحب خرس طلایی می‌شوند. در ادامه با اخبار جشنواره برلین 2023 همراه ما باشید.

جشنواره برلین 2023

جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (Internationale Filmfestspiele Berlin) که معروف به برلیناله (Berlinale) نیز هست سالانه برگزار می‌شود و مخاطبان زیادی در سراسر جهان دارد. این فستیوال  یکی از معتبرترین و قدیمی‌ترین فستیوال‌های فیلم جهان است که در شهر برلین واقع می‌شود. به برندگان این جشنواره جایزه خرس طلایی و خرس نقره‌ای تعلق می‌گیرد که خرس نیز خود نمادی از شهر برلین است. جشنواره برلین نخستین بار در سال 1951 برگزار شد و در کنار جشنواره ونیز و کن یکی از معتبرترین‌های جهان به شمار می‌آید.

هفتاد و سومین جشنواره برلین در سال 2023 نیز از تاریخ 16 فوریه 2023 (27 بهمن 1401) شروع شده است و تا 26 فوریه 2023 (7 اسفند 1401) طول می‌کشد. در این فستیوال شاهد اضافه شدن بخش جدید سریال‌های تلویزیونی نیز هستیم. در ادامه این مقاله شما را بیشتر با فیلم های جشنواره برلین 2023 آشنا خواهیم کرد.

شروع فستیوال فیلم برلین 2023

در تاریخ 16 فوریه 2023 شاهد افتتاحیه این جشنواره بودیم که با فیلم او نزد من آمد (She Came to Me) اثر ربکا میلر (Rebecca Miller) با حضور بازیگرانی همچون پیتر دینکلیج (Peter Dinklage)، ماریسا تومی (Marisa Tomei) و آن هاتاوی (Anne Hathaway) بودیم. سپس سخنرانی‌ای زنده و اینترنتی از ولادیمیر زلنسکی (Volodymyr Zelenskyy) پخش شد.

یک سال جنگ در اوکراین

فراتر از سرفصل مستند شان پن «ابر قدرت» درباره ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، چندین نمایش جهانی دیگر نیز به وضعیت اوکراین می‌پردازند. این جشنواره در نخستین سالگرد جنگ روسیه و اوکراین برگزار می‌شود. فیلم‌های مهم بخش اکراین عبارتند از «جبهه شرقی»، مستندی از ویتالی مانسکی و یوهان تیتارنکو، که سال گذشته مستقیما در خط مقدم فیلمبرداری شد. «پروانه‌های آهنی»، یک فیلم مقاله‌ای شاعرانه از رومن لیوبی، که پرواز سرنگون‌شده MH17 را بر فراز شرق اوکراین در سال ۲۰۱۴ را به تصویر می‌کشد. و «در اوکراین» ساخته پیوتر پاولوس و توماس ولسکی که جشنواره آن را به عنوان «غواصی عمیق در واقعیتی که کشور از ۲۴ فوریه ۲۰۲۲ در آن زندگی می‌کند» توصیف کرد.

داوران جشنواره برلین 2023

در این دوره از جشنواره هیات داوران به ریاست کریستین استوارت ستاره مطرح هالیوودی گرد هم جمع شده‌اند تا فیلم‌های بخش رقابتی را داوری کنند. ۷ عضو هیات داوران عبارتند از:

• کریستن استوارت (Kristen Stewart) بازیگر، کارگردان و فیلمنامه‌نویس آمریکایی – رئیس هیئت داوران
• گلشیفته فراهانی بازیگر ایرانی-فرانسوی
• والسکا گریزباخ (Valeska Grisebach) کارگردان و فیلمنامه‌نویس آلمانی
• رادو جود (Radu Jude) کارگردان و فیلمنامه‌نویس رومانیایی
• فرانسین مایسلر (Francine Maisler) بازیگردان و تهییه‌کننده آمریکایی
• کارلا سیمون (Carla Simón) کارگردان و فیلمنامه‌نویس اهل اسپانیا
• جانین تو (Johnnie To) کارگردان و تهییه‌کننده اهل هنگ کنگ (چین)

فیلم های جشنواره برلین 2023 (رقابت اصلی)

کارلو چاتریان و ماریت ریسن بیک، رئیس جشنواره، از ۱۸ عنوان مسابقه امسال رونمایی کردند که برای خرس طلایی رقابت می‌کنند. مجموعه‌ای که شامل فیلم‌های جدیدی از کریستین پتزولد، مارگارت فون تروت، امیلی عاطف و جان ترنگوف است. در ادامه فهرست فیلم های جشنواره برلین ۲۰۲۳ در رقابت اصلی را مروری می‌کنیم.

• فیلم 20,000 Species of Bees به کارگردانی استیبالیز اورسولا سولاگورن (Estibaliz Urresola Solaguren) محصول اسپانیا
• فیلم The Shadowless Tower به کارگردانی ژانگ لو (Zhang Lü) محصول جمهوری خلق چین
• فیلم Till the End of the Night به کارگردانی کریستوف هوخهایزلر (Christoph Hochhäusler) محصول آلمان
• فیلم BlackBerry به کارگردانی مت جانسون (Matt Johnson) محصول کانادا
• فیلم Disco Boy به کارگردانی جیاکومو آبروزسی (Giacomo Abbruzzese) محصول ایتالیا
• فیلم The Plough به کارگردانی فیلیپ گارل (Philippe Garrel) محصول فرانسه و سوئیس
• فیلم Ingeborg Bachmann – Journey into the Desert به کارگردانی مارگارته فون تروتا (Margarethe von Trotta) محصول کشورهای آلمان، سوئیس، اتریش و لوکزامبورگ
• فیلم Someday We’ll Tell Each Other Everything به کارگردانی امیلی عاطف (Emily Atef) محصول آلمان
• فیلم Limbo به کارگردانی ایوان سن (Ivan Sen) محصول استرالیا
• فیلم Bad Living به کارگردانی ژوآو کانیجو (João Canijo) محصول پرتغال و فرانسه
• فیلم Manodrome به کارگردانی جان ترنگو (John Trengove) محصول انگلیس و آمریکا
• فیلم Music به کاگردانی آنگلا شانیلیک (Angela Schanelec) محصول آلمان، فرانسه و صربستان
• فیلم Past Lives به کارگردانی سلین سانگ (Celine Song) محصول آمریکا
• فیلم Afire به کارگردانی کریستین پتزولد (Christian Petzold) محصول آلمان
• فیلم The Survival of Kindness به کارگردانی رولف دی هیر (Rolf de Heer) محصول استرالیا
• فیلم Tótem به کارگردانی لیلا آویلس (Lila Avilés) محصول مکزیک، دانمارک و فرانسه
• مستند On the Adamant به کارگردانی نیکلاس فیلیبرت (Nicolas Philibert) محصول فرانسه و ژاپن

نکات بخش مسابقه جشنواره برلین 2023

• ۶ تا از این فیلم‌ها توسط زنان کارگردانی شده‌اند، ۳ فیلم برای اولین بار و ۱۱ فیلمساز قبلا توسط برلیناله (۸ فیلم در رقابت) انتخاب شده‌اند.
• همانطور که قبلا اعلام شده بود، جشنواره با نمایش جهانی کمدی رمانتیک ربکا میلر، She Came To Me با بازی پیتر دینکلیج و آن هاتاوی افتتاح شد. استیون اسپیلبرگ جایزه افتخاری خرس طلایی را برای یک عمر دستاورد دریافت خواهد کرد و فیلم زندگینامه‌اش خانواده فیبلمن Fabelmans جشنواره را پایان می‌دهد.
• در حالی که هیچ عنوان آفریقایی در رقابت اصلی وجود ندارد، بخش هایی مانند پانوراما و فروم، چندین اثر از این قاره را به نمایش می‌گذارند.

انیمیشن های جشنواره برلین 2023

• انیمیشن Art College 1994 به کارگردانی لیو ژیان (Liu Jian) محصول جمهوری خلق چین
• انیمیشن Suzume (انیمه) به کارگردانی ماکوتو شینکای (Makoto Shinkai) محصول ژاپن

فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش مواجهه

در بخش های مختلف فستیوال فیلم برلین 2023 شاهد حضور آثار گوناگونی هستیم. اولین بخش این جشنواره مواجهه (Encounters) است که 16 فیلم در حال رقابت دارد. این آثار از برگزیدگان جشنواره فیلم برلین ۲۰۲۳ هستند.

فهرست فیلم های جشنواره برلین 2023 بخش مواجهه

• فیلم The Klezmer Project محصول کشورهای آرژانتین و اتریش
• فیلم The Adults  محصول کشور آمریکا
• فیلم Here محصول بلژیک
• فیلم In the Blind Spot محصول آلمان
• فیلم The Cage is Looking for a Bird محصول فرانسه و روسیه
• فیلم in water محصول کره جنوبی
• فیلم Family Time محصول فنلاند و سوئد
• فیلم Samsara محصول اسپانیا
• فیلم Living Bad محصول پرتغال و فرانسه
• فیلم Absence محصول جمهوری خلق چین
• انیمیشن White Plastic Sky محصول مجارستان و اسلواکی

مستندهای فستیوال فیلم برلین 2023 در بخش مواجهه

• مستند The Echo محصول کشورهای مکزیک و آلمان
• مستند My Worst Enemy محصول فرانسه و سوئیس
• مستند The Walls of Bergamoمحصول ایتالیا
• مستند Orlando, My Political Biography محصول فرانسه
• مستند Eastern Front محصول لاتویا، چک، اوکراین و آمریکا

فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش ویژه برلیناله

ه بخش مهم ویژه برلیناله می‌رسیم که خود به سه قسمت: جشن ویژه برلیناله، ویژه برلیناله، سریال‌های برلیناله و فیلم‌های کوتاه برلیناله تقسیم می‌شود. باید دید کدام یک از این آثار جوایز فیلم های جشنواره برلین ۲۰۲۳ را به خود اختصاص خواهند داد.

فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش جشن ویژه برلیناله

• فیلم Golda اثر گای ناتیو (Guy Nattiv) محصول آمریکا و انگلیس
• فیلم Last Night of Amore اثر اندریا دی استفانو (Andrea Di Stefano) محصول ایتالیا
• فیلم Seneca – On the Creation of Earthquakes اثر روبرت شونتکه (Robert Schwentke) محصول آلمان و موروکو
• فیلم She Came to Me اثر ربکا میلر محصول آمریکا
• فیلم Sun and Concrete اثر دیوید ونندت (David Wnendt) محصول آلمان
• فیلم Tár اثر تاد فیلد (Todd Field) محصول آمریکا و آلمان
• مستند Kiss the Future محصول آمریکا
• مستند Superpower محصول آمریکا
• مستند Untitled Boris Becker Documentary  محصول آمریکا و انگلیس

فیلم های بخش ویژه برلیناله 2023

• مستند Massimo Troisi: Somebody Down There Likes Me محصول ایتالیا
• مستند Love to Love You, Donna Summer محصول آمریکا
• فیلم Measures of Men اثر لارس کارونم (Lars Kraume) محصول آلمان
• فیلم Infinity Pool اثر برندون کروننبرگ (Brandon Cronenberg) محصول کانادا
• فیلم Kill Boksoon اثر بیون سونگ-هیون (Byun Sung-hyun) محصول کره جنوبی
• فیلم The Innocents اثر آن فونتین (Anne Fontaine) محصول فرانسه و لهستان
• فیلم Loriot’s Great Cartoon Revue اثر پیتر گیر لوریت (Peter Geyer, Loriot) محصول آلمان
• فیلم Manhole اثر کازویوشی کوماکیری (Kazuyoshi Kumakiri) محصول ژاپن
• فیلم Mad Fate اثر سوی چیانگ (Soi Cheang) محصول هنگ کنگ (چین)
• فیلم Talk to Me اثر دنی و مایکل فیلیپو (Danny Philippou, Michael Philippou) محصول استرالیا
• انیمیشن 100 Years of Disney Animation – a Shorts Celebration محصول آمریکا

سریال های ویژه برلیناله 2023

• سریال Agent اثر نیکولاج لیه کاس (Nikolaj Lie Kaas)
• سریال The Architect اثر کارن لومر-کلابرز (Kerren Lumer-Klabbers)
• سریال Bad Behaviour اثر کوری چن (Corrie Chen)
• سریال The Good Mothers اثر الیسا آموروسو (Elisa Amoruso) و جولیان جارولند (Julian Jarrold)
• سریال Roar اثر ریما کاگتی (Reema Kagti) و روچیکا اوبروی (Ruchika Oberoi)
• سریال Spy/Master اثر کریستوفر اسمیت (Christopher Smith)
• سریال (The Swarm (out of competition اثر باربارا ایدر (Barbara Eder)، فیلیپ استولزل (Philipp Stölzl) و لوک واتسون (Luke Watson)
• سریال Why Try to Change Me Now اثر ژانگ دالی (Zhang Dalei)

فیلم های کوتاه برلیناله 2023

• فیلم کوتاه 8 محصول فرانسه
• فیلم کوتاه Back محصول هلند
• فیلم کوتاه Eeva محصول استونی و کرواسی
• فیلم کوتاه From Fish to Moon محصول آمریکا
• فیلم کوتاه Happy Doom محصول اتریش
• فیلم کوتاه Daydreaming So Vividly About Our Spanish Holidays محصول اسپانیا
• فیلم کوتاه Les chenilles محصول فرانسه
• فیلم کوتاه It’s a Date محصول اوکراین
• فیلم کوتاه Jill, Uncredited محصول آمریکا
• فیلم کوتاه Dipped in Black محصول استرالیا
• فیلم کوتاه The Beads محصول برزیل
• فیلم کوتاه A Woman in Makueni محصول آلمان
• فیلم کوتاه Sleepless Nights محصول فرانسه
• فیلم کوتاه Bear محصول سوئیس
• فیلم کوتاه Daughter and Son محصول جمهوری خلق چین
• فیلم کوتاه Terra Mater – Mother Land محصول رواندا و سوئیس
• فیلم کوتاه The Veiled City محصول انگلیس
• فیلم کوتاه The Waiting محصول آلمان
• فیلم کوتاه All Tomorrow’s Parties محصول جمهوری خلق چین

فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش پانوراما

بخش بعدی فستیوال فیلم برلین 2023 پانوراما است که در آن مجموعا 35 فیلم، انیمیشن و مستند شرکت دارند. در ادامه آنها را برای شما قرار خواهیم داد.

فیلم های بخش پانوراما جشنواره برلین 2023

• فیلم After
• فیلم All the Colours of the World Are  Between Black and White
• فیلم The Burdened
• فیلم The Beast in the Jungle
• فیلم The Castle
• فیلم Drifter
• فیلم Femme
• فیلم Ambush
• فیلم Green Night
• فیلم Hello Dankness
• فیلم Heroic
• فیلم The Teachers’ Lounge
• فیلم Matria
• فیلم Opponent
• فیلم Property
• فیلم Reality
• فیلم Midwives
• فیلم Silver Haze
• فیلم Sira
• فیلم Sisi & I
• فیلم The Quiet Migration
• فیلم Do You Love Me?
• انیمیشن The Siren (opening film)

مستند های بخش پانوراما جشنواره برلین 2023

• مستند And, Towards Happy Alleys
• مستند The Cemetery of Cinema
• مستند The Eternal Memory
• مستند Joan Baez I Am A Noise
• مستند Kokomo City
• مستند Stams
• مستند Transfariana
• مستند Under the Sky of Damascus

فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش انجمن

بخش انجمن فستیوال فیلم برلین 2023 نیز شامل تعدادی فیلم برگزیده می‌شود که در ادامه آنها را برای شما قرار خواهیم داد.

• فیلم Allensworth
• فیلم Anqa
• فیلم About Thirty
• فیلم Being in a Place – A Portrait of Margaret Tait
• فیلم The Bride
• فیلم Cidade Rabat
• فیلم Concrete Valley
• فیلم Dearest Fiona
• فیلم De Facto
• فیلم The Intrusion
• فیلم The Temple Woods Gang
• فیلم Leaving and Staying
• فیلم Horse Opera
• فیلم Between Revolutions
• فیلم There Is a Stone
• فیلم Where God Is Not
• فیلم The Trial
• فیلم Calls from Moscow
• فیلم Our Body
• فیلم A Golden Life
• فیلم Notes from Eremocene
• فیلم The Face of the Jellyfish
• فیلم Remembering Every Night
• فیلم This Is the End
• فیلم Forms of Forgetting
• فیلم Regardless of Us
• فیلم In Ukraine

لیست فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش نسل

فیلم های روایی نسل کی پلاس (Kplus)

• فیلم Closing Dynasty محصول آمریکا
• فیلم Dusk محصول نوروژ
• فیلم I Woke Up With a Dream محصول سنگال
• فیلم Gaby’s Hills محصول کانادا
• فیلم Kiddo محصول هلند
• فیلم Magma محصول هلند
• فیلم Nanitic محصول کانادا
• فیلم Sea Sparkle محصول بلژیک و هلند
• فیلم She – Hero محصول اسلواکی
• فیلم The Shift محصول دانمارک
• فیلم Sweet As محصول استرالیا
• فیلم Xiaohui and His Cows محصول جمهوری خلق چین

فیلم های نسل 14 پلاس (14plus)

• فیلم Adolfo محصول آمریکا و مکزیک
• فیلم Autobio-Pamphlet محصول هند
• فیلم Almamula محصول فرانسه، آرژانتین و ایتالیا
• فیلم Before Madrid محصول اوروگوئه
• فیلم Delegation محصول اسرائیل، لهستان و آلمان
• فیلم Hito محصول فیلیپین
• فیلم Incroci محصول آمریکا و آلمان
• فیلم Infantry محصول برزیل
• فیلم The Lost Boys محصول بلژیک و فرانسه
• فیلم Madden محصول سوئد
• فیلم Ma mère et moi محصول هلند
• فیلم Mirror Mirror محصول آفریقای جنوبی
• فیلم Catching Birds محصول آلمان، اتریش و فرانسه
• فیلم And Me, I’m Dancing Too (من خود من هم می‌رقصم) محصول آلمان، چک و ایران
• فیلم Tomorrow Is a Long Time محصول سنگاپور، تایوان، فرانسه و پرتغال
• فیلم Mutt محصول آمریکا
• فیلم From the Corner of My Eyes محصول مجارستان
• فیلم Sica محصول اسپانیا
• فیلم Simo محصول کانادا
• فیلم When Will It Be Again Like It Never Was Before محصول آلمان
• فیلم Now.Here محصول جمهوری خلق چین

فیلم های جشنواره برلین 2023 بخش تجلیلی

این بخش از فستیوال فیلم برلین 2023 به کارگردان نویسنده و تهییه‌کننده آمریکایی استیون اسپیلبرگ (Steven Spielberg) اختصاص دارد. او از نخستین برندگان خرس طلای جشنوارهٔ برلین ۲۰۲۳ به صورت افتخاری برای یک عمر دستاورد هنری خود است. در پایین لیست فیلم‌های این کارگردان را می‌بینید.

• Bridge of Spies محصول 2015
• Duel محصول 1971
• E.T. the Extra-Terrestrial محصول 1982
• The Fabelmans محصول 2022
• Jaws محصول 1979
• Munich محصول 2005
• Raiders of the Lost Ark محصول 1981
• Schindler’s List محصول 1993

فیلم های جشنواره برلین 2023 بخش گذشته نگر

در این قسمت به آثار گذشته می‌پردازند.

• فیلم To Our Loves محصول 1983
• فیلم Unvanquished محصول 1956
• فیلم Sound and Fury محصول 1988
• فیلم The Spirit of the Beehive محصول 1973
• فیلم Ferris Bueller’s Day Off محصول 1986
• فیلم The Beautiful Girl محصول 1969
• فیلم Groundhog Day محصول 1993
• فیلم The Enigma of Kaspar Hauser  محصول 1974
• فیلم Bag of Rice محصول 1996
• فیلم The Last Picture Show محصول 1971
• فیلم Little Fugitive محصول 1953
• فیلم Manila in the Claws of Light محصول 1975
• فیلم Muriel’s Wedding محصول 1994
• فیلم Before the Revolution محصول 1964
• فیلم Rebel Without a Cause محصول 1955

فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش کلاسیک

این بخش از جشنواره با فیلم Naked Lunch افتتاح می‌شود.

• فیلم Guess Who’s Coming to Dinner محصول 1967
• فیلم Mapantsula محصول 1988
• فیلم Naked Lunch محصول 1991
• فیلم Romeo and Juliet in the Village محصول 1941
• فیلم Sweet Dreams محصول 1981
• فیلم Twilight محصول 1990
• فیلم A Woman of Paris محصول 1923
• فیلم Night River محصول 1956

معرفی فیلم های جشنواره برلین 2023 در بخش رقابت اصلی

بخش مسابقه اصلی را هستهٔ مرکزی برلیناله می‌دانند. بخشی که معمولاً چیزی در حدود بیست فیلم (کمی بیشتر یا کم‌تر) در آن شرکت داده می‌شوند و خلاصهٔ جشنواره را در این بخش و کیفیت تک به تکِ فیلم‌های این بخش می‌توان جست و معمولاً فیلم‌های بخش اصلی رقابت برلیناله، خودِ سینما هستند و سینما را هرآنچه بود و است و خواهد بود، به‌تصویر می‌کشند و این یکی از دلایل اصلی محبوبیت و اهمیت بسیار جشنوارهٔ فیلم برلین است و اینکه امسال تِم کلی فیلم‌های شرکت داد‌شده در بخش اصلی چطور خواهد بود و این فیلم‌ها چه کیفیتی خواهند داشت، باید منتظر ماند و دید. خلاصه اینکه فیلم‌های بخش مسابقه اصلی برلیناله، ویترین جشنواره هستند و بهترین‌ فیلم‌های سال از کارگردانان کارکشته یا حتی تازه‌کار، در این بخش به‌نمایش درخواهند آمد.

فیلم 2000 گونه زنبور (20,000 Species of Bees)

• کارگردان: استیبالیز اورسلا
• نویسندگان: استیبالیز اورسلا
• بازیگران: اتریشیا لوپز آرنایز، آنا گاباراین و ایتزایر لزکانو
• کشور: اسپانیا | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: سال ۲۰۲۳ (تاریخ دقیق اعلام نشده است.)

خلاصه داستان: این فیلم محصول اسپانیا درباره دختری شش ساله است که در تابستان و نزدیک یک زنبورداری تعطیلات را می‌گذراند و در کنار خانم‌های خانواده خود، زن بودن را کشف می‌کند.

فیلم برج بی سایه (The Shadowless Tower) | فیلم های جشنواره برلین 2023

• کارگردان: ژانگ لو
• نویسندگان: ژانگ لو
• بازیگران: جین بایگینگ، هوآنگ یائو و وانگ ییون
• کشور: چین | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۱۸ فوریه ۲۰۲۳ (۲۹ بهمن ۱۴۰۱)

خلاصه داستان: این فیلم چینی درباره اهمیت خانواده است که چگونه اعضای آن در کنار یکدیگر می‌توانند به حفظ یک خانواده و ابراز علاقه، عشق و احترام بین افراد کمک کنند.

فیلم تا پایان شب (Till the End of the Night)

• کارگردان: کریستوف هوخهایزلر
• نویسندگان: کریستوف هوخهایزلر و فلوریان پلومیر
• بازیگران: تیموسین زیگلر، میکل سیدریس و تیا اِئر
• کشور: آلمان | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۲۴ فوریه ۲۰۲۳ (۵ اسفند ۱۴۰۱)

خلاصه داستان: این فیلم آلمانی درباره یک مامور مخفی است که باید از طریق داشتن رابطه‌ای با یکی از افراد مورد اعتماد گروهی جنایتکار، اعتماد آن گروه را بدست آورده و وارد گروه شود.

فیلم بلک بری (BlackBerry) | فیلم های جشنواره برلین 2023

• کارگردان: مت جانسون
• نویسندگان: مت جانسون و متیو میلر
• بازیگران: جِی بروکل و گلن هاورتن
• کشور: کانادا | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: فوریه ۲۰۲۳ (بهمن یا اسفند ۱۴۰۱)

خلاصه داستان: این فیلم کانادایی درباره چگونگی تاسیس شرکت موبایل بلک بری است و ظهور آن را توضیح می‌دهد.

فیلم پسر دیسکو (Disco Boy)

• کارگردان: جیاکامو آبروزتس
• نویسندگان: جیاکامو آبروزتس
• بازیگران: فرانتس روگوفسکی، مور اندیای، لتیشیا کای، لئنو لوچف متیو الیواتی، رابرت ویکیویچ و موتامبا کالونجی
• کشور: فرانسه، بلژیک، لهستان و ایتالیا | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۵ آوریل ۲۰۲۳ (۱۶ فروردین ۱۴۰۲)

خلاصه داستان: این فیلم داستان پیچیده الکسی، یکی از اعضای لژیون خارجی فرانسه و جومو یک مبارز را در روستایی در دلتای نیجر به تصویر می‌کشد.

فیلم گاوآهن (The Plough) | فیلم های جشنواره برلین 2023

• کارگردان: فیلیپ گارل
• نویسندگان: ژان کلود کریر، کارولین دروآس گارل و فیلیپ گارل
• بازیگران: لویی گارل، ایستر گارل، لنا گارل و آرلیون ریکانین
• کشور: فرانسه | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: فوریه ۲۰۲۳ (بهمن یا اسفند ۱۴۰۱)

خلاصه داستان: داستان این اثر فرانسوی-سوئیسی درباره یک عاشقانه غمگین و عروسک‌گردان است.

فیلم اینگه‌بورگ باخمان – سفری به صحرا  (Ingeborg Bachmann – Journey into the Desert)

• کارگردان: مارگارته فون تروتا
• نویسندگان: مارگارته فون تروتا
• بازیگران: ویکی کریپس و رونالد تسرفلد
• کشور: آلمان و لوکزامبورگ | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳ (۲۷ مهر ۱۴۰۲)

خلاصه داستان: داستان این فیلم درباره زندگی اینگه‌بورگ باخمان شاعر و نویسنده اتریشی است که بین سال‌های 1926 تا 1973 زندگی می‌کرد.

فیلم روزی همه چیز را به یکدیگر خواهیم گفت (Someday We’ll Tell Each Other Everything) | فیلم های جشنواره برلین 2023

• کارگردان: امیلی عاطف
• نویسندگان: امیلی عاطف و دنیلا کرین
• بازیگران: مارلین بورو، فلیکس کریمر، سدریک ایچ و کریستین شوورن
• کشور: آلمان | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳ (۲۷ مهر ۱۴۰۲)

خلاصه داستان: این فیلم بر اساس رمانی به همین نام نوشته دانیلا کرین است که در آلمان شرقی سابق اتفاق می‌افتد. داستان این اثر درباره زن جوانی است که با یک کشاورز جذاب دو برابر خود آشنا می‌شود.

فیلم لیمبو (Limbo)

• کارگردان: ایوان سن
• نویسندگان: ایوان سن
• بازیگران: سایمون بیکر، راب کالینز و ناتاشا ونگانین
• کشور: استرالیا | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: نامشخص

خلاصه داستان: داستان این فیلم درباره کارآگاهی به نام تراویس هرلی است که برای حل پرونده‌ای درباره قتل یک زن به شهری کوچک و دور افتاده می‌رود اما حقایق دیگری کشف می‌کند‌.

فیلم زندگی بد (Bad Living) | فیلم های جشنواره برلین 2023

• کارگردان: ژائو کانیخو
• نویسندگان: ژائو کانیخو
• بازیگران: آنابل موریرا، ریتا بلانکو، مادلینا آلمیدا و سلیا آلمیدا
• کشور: پرتغال | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۱۱ مه ۲۰۲۳ (۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲)

خلاصه داستان: داستان این اثر درباره خانواده‌ای متشکل از زنان نسل‌های مختلف است که روابطشان به سمت تلخی رفته است.

فیلم ماندورم (Manodrome)

• کارگردان: جان ترنگوو
• نویسندگان: جان ترنگوو
• بازیگران: جسی آیزنبرگ و آدرین برودی
• کشور: ایالات متحده آمریکا و انگلستان | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: نامشخص

خلاصه داستان: داستان این فیلم درباره مردی به نام رالفی است که با گروهی از مردان آشنا می‌شود و زندگی‌اش به طور کلی تغییر می‌کند.

فیلم موسیقی (Music) | فیلم های جشنواره برلین 2023

• کارگردان: آنگلا شانیلیک
• نویسندگان: آنگلا شانیلیک
• بازیگران: استماتیس بکنیس، آگاتا بونیتزر و اِلنی چالاستانی
• کشور: آلمان، فرانسه و صربستان | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۲۳ مارچ ۲۰۲۳ (۳ فروردین ۱۴۰۲)

خلاصه داستان: داستان این اثر براساس اسطوره‌های یونان است که زندگی عجیب و پیچیده مردی را روایت می‌کنا که در سنین میانسالی در حال از دست دادن سوی چشمان خود است.

فیلم زندگی های گذشته (Past Lives)

• کارگردان: سلین سانگ
• نویسندگان: سلین سانگ
• بازیگران: گرتا لی، تئو یوو و جان ماگارو
• کشور: ایالات متحده آمریکا | اولین نمایش جهانی در ساندنس ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: نامشخص

خلاصه داستان: داستان این فیلم درباره دو دوست دوران کودکی با نام‌های نورا و هه‌ سونگ است که در کودکی از هم جدا و در بزرگسالی باری دیگر با یکدیگر ملاقات می‌کنند.

فیلم آتشین (Afire) | فیلم های جشنواره برلین 2023

• کارگردان: کریستین پتزولد
• نویسندگان: کریستین پتزولد
• بازیگران: توماس شوبرت، پائولا بییر، انو تربس و ماتیاس برندت
• کشور: آلمان | اولین نمایش جهانی در برلیناله ۲۰۲۳
• تاریخ اکران: ۲۰ آوریل ۲۰۲۳ (۳۱ فروردین ۱۴۰۲) | آلمان

خلاصه داستان: داستان این فیلم درباره چهار نفر است که به تعطیلات رفته‌اند و در این بین در آتش‌سوزی بزرگی گیر افتاده‌اند.

جدول امتیاز منتقدان به فیلم‌های جشنواره برلین 2023

نقدهای اولیه منتقدان درباره فیلم های جشنواره برلین 2023

دیسکو بوی | جاکومو اَبروت‌سِیزِه | Disco Boy

جاناتان رامنی | اسکرین اینترنشنال: این فیلم مبتکرانه در نهایت به تمام وعده‌هایش عمل نمی‌کند اما کارگردانش را به عنوان فیلمسازی متفاوت مطرح می‌کند.

مارینا اشیوتی | لیتل وایت لایز: متاسفانه این فیلم ۹۲ دقیقه‌ای به نفرین مصالح بیش از حد (هم از نظر سبک و هم به لحاظ محتوایی) گرفتار شده است و دست‌آخر، حرف چندانی برای گفتن ندارد.

گای لاج | ورایتی: «دیسکو بوی» جسارت یا غافلگیری ندارد اما تسلط کارگردان بر صدا و تصویر ما را کنجکاو نگه می‌دارد.

لزلی فِلپِرین | هالیوود ریپورتر: یک تجربه سینمایی پرشور و چشمگیر؛ اما حیف که فیلمنامه آقای کارگردان یک آش شله‌قلمکار تمام‌عیار است.

ماندگاری مهربانی | رالف دِهیر | The Survival of Kindness

جسیکا کیانگ | ورایتی: مواجِمی حسین که اولین تجربه بازیگری‌اش را کسب کرده، در نقش یک فراری خیره‌کننده است؛ فراری‌ای که در سرزمینی بی‌آب‌وعلف و بلازده، در این داستان اخلاقی بی‌کلام سفر می‌کند.

وندی آیدی | اسکرین اینترنشنال: به این می‌گویند فیلمسازی چشمگیر و تفکربرانگیز، فقط حیف که در پرده سوم فیلم، انرژی و ایده‌ها ته می‌کشند.

پیتر بردشا | گاردین: یک خیال‌پردازی برازنده درباره خشونت و بردباری و خویشتنداری در پس ظاهر زندگی عادی.

دیوید رونی | هالیوود ریپورتر: برخی خواهند گفت که فیلم آن‌ها را در خود غوطه‌ور کرد و بعضی می‌گویند از آن به بیرون پرتاب شدند؛ اما خیلی‌ها بر این عقیده خواهند بود که بی‌رحمانه غم‌انگیز است و حتی آزاردهنده از نظر این قابلیت که توامان بدیهی و مبهم به نظر می‌رسد.

مانودروم |جان ترِنگوو | Manodrome

پیتر دبروژ | ورایتی: کارگردان شروع می‌کند به شوکه کردن و غافلگیر کردن تماشاگر اما پیچش‌های داستانی فیلم برآمده از تاییدی برای دیدگاه‌های شخصی کارگردان در باب مردیت بیمارگونه احساس می‌شوند.

دیوید رونی | هالیوود ریپورتر: در حالی که آدرین برودی بازی سهل‌وممتنعی را در نقش رهبر چندش‌آور گروهی کالت – که به‌نرمی سخن می‌گوید – ارایه کرده است، فیلم اهمیت و جذابیتش را کم‌وبیش زمانی از دست می‌دهد که ما تصویر کاملی از منظورش در خصوص نمایش مردان زخم‌خورده به دست می‌آوریم.

دیوید جنکینز | لیتل وایت لایز: عناصر بنیادین و اهداف فیلم جالب توجه هستند اما در خصوص نگاه اریژینال، چندان چیزی در چنته ندارد.

مارکو ویتو اودو |‌ کولایدر: فیلم با وجود تمام نقاط ضعفش همچنان کاوشی معقول درباره این موضوع است که مردیت بیمارگونه چطور تغییر می‌کند، تغییرشکل می‌دهد و خودش را در شکاف‌های موجود جامعه جای می‌دهد.

برج بی‌سایه | ژانگ لو | The Shadowless Tower

دیوید رونی | هالیوود ریپورتر: فیلمی متفکرانه با جوایزی خاموش.

جسیکا کیانگ | ورایتی: گرمای فیلمبرداری پیائو سانگری دائمی است همان‌طور که توانایی‌اش در قاب‌بندی غیرقراردادی قراردادی‌ترین برخوردهای روزمره چنین است، با استفاده از درها یا بازتاب‌ها یا یک تغییر فوکوس سریع.

پاتریک گمبل | لیتل وایت لایز: «برج بی‌سایه» درامی حسرت‌بار است که اشاره می‌کند تلاش برای فراموشی خود به همان اندازه‌ای اهمیت دارد که شناخت خویشتن مهم است.

ابرقدرت | شان پن و اِرِن کافمن | Superpower

جاناتان رامنی | اسکرین اینترنشنال: با در نظر گرفتن این موضوع که تا امروز پوشش اخبار مربوط به جنگ اوکراین بسیار خوب و آگاهی‌بخش صورت گرفته است، به‌سختی می‌توان تصور کرد که تماشاگران واقعا از این فیلم – که به طرز عجیبی خودشیفته‌وار است و ضرباهنگ آشفته‌ای دارد – سودی ببرند.

گای لاج | ورایتی: گزارش از سر خوش‌نیتی فیلم، بارها و بارها تحت‌الشعاع فصل‌های بی‌موردی قرار می‌گیرد که در آن‌ها آقای بازیگر-کارگردان به عنوان پیشگامی عمل‌گرا جلوی دوربین حضور پیدا می‌کند.

جردن مینتزر | هالیوود ریپورتر: به‌راحتی می‌شود در نکوهش کل فیلم نوشت و از آن به عنوان پروژه‌ای از سر خودبینی و خطرناک نام برد اما بیایید صادق باشیم: این جنگ به همه ما مربوط می‌شود و این بازیگر هر کاری که می‌توانسته کرده تا به آدم‌های خوب کمک کند.

حرف‌های شان پن درباره مستند ابرقدرت : خوشحالم تبلیغات‌چی جنگم!

شان پن پس از اولین نمایش جهانی مستند عجیب و غیرعادی‌اش با عنوان «ابرقدرت» در جشنواره برلین گفت که خوشحال است «تبلیغات‌چی» تلاش جنگی اوکراینی‌هاست. پن در ادامه افزود: «این فیلم عاری از تعصب نیست خیلی خوشحالم که به عنوان یک تبلیغات‌چی در نظر گرفته شدم؛ و خوشحال بودم که فیلمی بی‌طرف نمی‌سازم چون داستان حقیقی‌ای است که ما پیدا کردیم.»

«ابرقدرت» که زیر دو ساعت زمان دارد، ستاره هالیوودی‌اش را در سفری به اوکراین در ماه‌های پیش از هجوم روسیه دنبال می‌کند؛ و در ادامه و زمانی که جنگ شروع می‌شود گفت‌وگوهایی با زلنسکی دارد. در جریان این گفت‌وگوهاست که رییس‌جمهور اوکراین ناامیدی خود از عدم حمایت نظامی از سوی دولت بایدن را ابراز می‌کند؛ موضوعی که پن در جریان نشست پرسش‌وپاسخ چنین به آن پاسخ داد: «موضوع چندان این نیست که اوکراین اگر شکست بخورد چه می‌شود چون آن‌ها نمی‌بازند… اما اگر روسیه برنده شود، فاتحه همه ما خوانده است… و می‌توانم بگویم که ما آمریکایی‌ها دست‌کم از دست روی دست گذاشتن‌مان شرمسار خواهیم شد.»

«ابرقدرت» ابتدا قرار نبود داستانی درباره جنگ باشد و می‌خواست مسیر زلنسکی را از بازیگر یک سریال تلویزیونی هجوآمیز – با عنوان «خادم مردم» (Servant of the People) که در آن نقش رییس‌جمهور اوکراین را بازی می‌کند – تا بدل شدن به رهبر واقعی سرزمین خود دنبال کند؛ اما این فیلم مستند به‌سرعت از آنچه پن «پروژه‌ای برآمده از هوس» توصیف می‌کند به پرتره‌ای جذاب در باب شهامت مقابل هجوم روسیه بدل شد.

نزد من آمد  | ربکا میلر | She Came to Me

کِیت اِربلَند | ایندی‌وایر: فیلمی بامزه و عجیب که گاهی حقیقتا به یک کمدی سیاه بدل می‌شود. «نزد من آمد» بی‌نقص یا حتی منسجم نیست اما نگاهی تازه می‌اندازد به این‌که عشق با آدم‌ها چه می‌کند، چه روی پرده بزرگ سینما و چه در دنیای واقعی.

کوین ماهر | تایمز: آش شله‌قلمکاری حیرت‌انگیز از ایده‌ها و بازی‌ها که به لحاظ لحن متغیر است و پیرنگی دارد که مثل دستمال توالت خیس مقاوم است!

دیوید رونی | هالیوود ریپورتر: عاشقانه‌ای خام‌دستانه که تقریبا هیچ‌یک از شخصیت‌هایش یا روابط آن‌ها حقیقی به نظر نمی‌رسد.

پیتر بردشا | گاردین: فیلمی شیرین و دوست‌داشتنی که در آن ماریسا تومی به‌اصطلاح حسابی روی فرم است و از این رو دیدنش لذت‌بخش است.

بلک‌بری | مت جانسن | BlackBerry

پیتر دبروژ | ورایتی: هاوِرتِن – مثل کوسه‌ای در استخر بچه‌ها – چنان بازی‌ای ارایه کرده است که می‌تواند نقطه عطفی در کارنامه بازیگری‌اش باشد یا تماشاگران را مجبور کند که در خصوص پتانسیل یک بازیگر تجدید نظر کنند.

اِستِف گرین | ایندی‌وایر: «بلک‌بری» از آن فیلم‌های اعجاب‌آوری است که با بودجه‌ای متوسط تولید می‌شوند ولی حالا به خاطر تغییر و تحول نظام استودیویی دیگر کم‌تر نمونه‌شان دیده می‌شود.

دیوید رونی | هالیوود ریپورتر: غیریکدست اما دوست‌داشتنی.

عامل جنایت | جنیفر ریدر | Perpetrator

جردن مینتزِر  | هالیوود ریپورتر: «عامل جنایت» شاید احمقانه و غیرعادی باشد اما درونش یک قلب تپنده وجود دارد که به معنی واقعی کلمه آن را احساس خواهید کرد؛ و این قلب، اشتیاق ابراز خودش را دارد.

جود دِرای | ایندی‌وایر: «عامل جنایت» به‌طور حتم عناصر ژانری متقاعدکننده‌ای دارد اما کسی نمی‌تواند فیلم را به خطر نکردن و احتیاط کردن متهم کند.

جسیکا کیانگ | ورایتی: سبک بازی‌های «عامل جنایت» که بیش‌تر تئاتری است تا سینمایی، کمک چندانی به بلاتکلیفی لحن فیلم نمی‌کند؛ و این وضعیت به‌واسطه اختلاف سنی بیش‌تر بازیگران اصلی با شخصیت‌های نوجوانی که نقش‌شان را بازی می‌کنند تشدید شده است.